Come il Figlio è generato dal Padre (s. Cirillo di Gerusalemme)

 Pubblichiamo un estratto dalla Catechesi XI di san Cirillo di Gerusalemme (+386) sulla generazione del Verbo del Padre, il Cristo.

Il Padre Dio vero genera infatti il Figlio Dio vero  Questi è a lui simile, ma non come discepoli simili ai maestri; né è generato nel senso che intese Paolo così rivolgendosi ad alcuni: «Sono io che vi ho generato in Cristo Gesù, mediante il vangelo»  Qui non si tratta di figli secondo natura, ma figli detti  tali per l’insegnamento. Il Cristo invece è Figlio secondo natura, vero Dio, non figlio per adozione secondo la grazia. Così d’ora in poi sarete figli di Dio anche voi, o battezzandi, poiché sta scritto: «A quanti però l’hanno accolto, ha dato potere di diventare figli di Dio; a quelli che credono nel suo nome i quali non da sangue, né da volere di uomo, ma da Dio sono stati generati». Noi nasciamo dall’acqua e dallo Spirito, ma non così il Cristo è generato dal Padre. Al momento infatti del battesimo la voce del Padre lo proclamò tale. Per rivelare che era Figlio prima ancora del battesimo, Dio non disse: «Questi da questo momento diventa mio Figlio», ma fece risuonare la voce: «Questi è mio Figlio». 

Il Padre genera il Figlio non come la mente sussistente in noi uomini genera parole inconsistenti, che una volta pronunziate si disperdono per l’aria Del Cristo invece sappiamo che è Parola generata sussistente e vivente nel Padre che la genera in modo ineffabile e sostanziale da sempre, non come la parola proferita dalle nostre labbra che appena pronunziata si disperde. Sta scritto infatti: «In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio e il Verbo era Dio» . Era il Verbo che da sempre siede alla destra del Padre 43; il Verbo che comprendendo la volontà del Padre, la eseguì nel creare tutte le cose; il Verbo che discende e ascese44, non come la parola che pronunziata non discese per ascendere a noi che l’abbiamo proferita; il Verbo eloquente del Padre, che di sé disse: «Io dico quello che ho visto presso il Padre».  il Verbo che regna sovrano sull’universo che il Padre gli ha dato in potere assoluto.