La processione natalizia nella tradizione georgiana

 La lontana Georgia, una delle terre cristiane più affascinanti con il suo clima più vicino all'Arabia che non all'Europa, eppure uno dei regni cristiani più antichi e prosperi, terra di santità e di sofferenza. In Georgia, il Natale è ancora celebrato secondo l'antico calendario patristico il 7 gennaio (25 dicembre di nuovo calendario). Fra le tradizioni condivise con gli altri ortodossi, i georgiani hanno anche alcune proprie tradizioni molto belle delle quali vale la pena conoscere.


La processione Alilo ai giorni nostri

Il più famoso di questi usi è la processione detta "Alilo" (da "alleluia"). Nasce in tempi antichi, quando i pastori passavano di villaggio in villaggio durante la transumanza e cantavano inni natalizi, i quali venivano "pagati" con dolci, pane, uova e churchkhela, una caramella tradizionale a forma di candela. Ben presto le processioni divennero un uso parrocchiale e il ruolo di cantori fu dato ai bambini: ancora oggi nei giorni che precedono la Natività i bambini escono in processione con il sacerdote e vanno a benedire le case, ricevendo le caramelle e i dolciumi tradizionali in contraccambio. La "grande processione" Alilo è poi servita dopo la liturgia natalizia, che si dirige dal centro città fino alla Cattedrale della Sacra Trinità a Tblisi: in quell'occasione vengono portati in processione anche degli attori vestiti come i personaggi del Vangelo che hanno preso parte all'Evento. 

Per la Natività inoltre ci sono altri usi, oltre al tradizionale pranzo post-liturgico (nel quale dolci a base di miele e noci e pietanze a base di maiale sono i piatti più gettonati), come ad esempio la curiosa tradizione del mekvle. Con questo termine si designa l'amico intimo di una famiglia, una persona grata che è molto amata dal nucleo familiare: si invita il mevkle a casa, e nessuno della famiglia può uscire o entrare in casa finché il mekvle non ha oltrepassato la soglia della dimora. Il gradito ospite rimane poi a consumare il pasto con la famiglia: è una occasione per le famiglie amiche di incontrarsi e condividere il pasto natalizio.

Cristo nasce: glorifichiamoLo!

Commenti