Canone di preghiera al Santissimo Spirito

 Questo Canone è stato composto da san Massimo il Greco (+1556) durante il suo periodo di prigionia. 

CANONE AL SANTISSIMO E VIVIFICANTE SPIRITO 

Dopo le preghiere iniziali e il salmo 142.

Ode I

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Tu che hai nutrito Israele con la manna nel deserto antico, e riempi la mia anima, o Signore, con lo Spirito del Santissimo,  perché in Lui io possa servirti devotamente.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Insieme ai tuoi servi incorporei, io, che sono terra e cenere, canto a te con coraggio, cantando l'inno trisagio, o Triade Onnipotente.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Sempre turbato nell'anima dalle tempeste delle passioni e degli spiriti distruttivi,  affido la mia salvezza a Te, il Paraclito benedetto, tu che sei veramente Dio. 

Gloria.

Colui che nacque dal Padre aprimordio prima dei secoli si incarna e nasce ora dalla Vergine, affinché riconduca noi caduti presso di sé.

Ora e sempre.

Tu sei veramente santa, o Vergine Deipara, perché hai partorito per noi il Dio Incarnato, il Signore delle potenze: rendi la mia anima terra feconda per tuo Figlio.

Ode III

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Con i tuoi santi doni e pensieri di sacra riverenza, o Maestro, adorna la mia mente, affinché nel silenzio dell'anima e nell'ordine sacro io possa cantare e glorificare Te, Divino Paraclito.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Ti prego, o Maestro divino, distruggi le passioni e purifica la mia carne mortificata dai peccati, e spegni i miei pensieri con il dono celeste della riverenza e della pietà, affinché la mia anima misera trovi pace.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Con le briglie del timore divino, o Maestro,  frena le sfacciate aspirazioni della mia anima, affinché con riverenza e sobrio pensiero  io possa cantare a Te e glorificarti, Divino Consolatore.

Gloria.

Visita la mia anima molestata dai peccati, e risana la mia condizione, o Signore Onnipotente, tu che puoi ogni cosa, e nutri la mia anima malnutrita da vili passioni.

Ora e sempre.

Distruggi la pigrizia del mio spirito desolato, o Madre di Dio, e infondi in me il timore dei comandamenti del tuo Figlio.

Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

O Consolatore perfetto, salva il tuo servo indegno dai pericoli e dalle tribolazioni, perché i demoni mi assillano e gli spiriti immondi mi attaccano, e non ho ristoro in questo mondo.

Ode IV

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Concedimi, o Signore, ti ascoltare la tua voce tanto desiderata, e di vivivere in comunione con tutt i santi ed eletti del tuo Regno.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Concedimi l'audacia divina di seguire i comandamenti e di rigettare il peccato, e inonda la mia anima e il mio intelletto con i fiumni della divina saggezza. 

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Rafforza dall'alto col tuo potere il mio spirito ancora non ammansito dalla Grazia, e conducilo verso il pascolo della quiete spirituale.

Gloria.

illuminami con la tua Grazia, o Signore Dio, Trinità perfetta e ineffabile, e donami di conoscere il tuo amore.

Ora e sempre.

Scaccia le vanità dal mio cuore, o Madre di Dio, e palesa la tua generosità a me, servo dal cuore indurito, affinché diventi dimora dello Spirito divino. 

Ode V

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

O Spirito Divino, vieni su di me come lingua di fuoco, e ardi le ferite dei peccati e i dardi della passione conficcati nel mio spirito, affinché, purificato, possa lodare la tua potenza.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

O Santissimo Paraclito, guida la mia vita e illumina la mia esistenza, affinché il mio diventi degna dimora della tua Grazia.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

O Buono, io prigioniero della mia debolezza, a te mi rivolgo con fede: discendi su di me e innalzami alle vette del divino amore.

Gloria.

Senza vergogna io mi dedico alle azioni impure e ai pensieri empi, essendo impotente: ma tu, Signore Dio, soccorrimi e salvami dalla mia malvagità.

Ora e sempre.

O Pura, lotta con me e sconfiggi le mie passioni, e pianta in me il timor di Dio e i suoi gradevoli insegnamenti. 

Ode VI

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Annego nell'abisso del peccato, essendo sconfitto da amare passioni carnali; Tu che sei la Fonte della Vita, vivifica il mio spirito morto a causa delle trasgressioni.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Tutti i tuoi Misteri sono grandi e insondabili, o Buono, e pur essendo Trinità, rimani Uno e incontaminato: salva me, tua creatura miserabile. 

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Noi confessiamo te, o Padre aprimordio, principio della vita e unico Principio della Divintà: da te si è generato il Figlio e procede lo Spirito Santo, e tutti e tre, uniti e perfetti senza confusione, siete la Santa Trinità.

Gloria.

La perplessità mi assale, la mia mente è caduta, le mie difese sono collassate. Liberami, o Misericordioso, dagli affanni della lotta.

Ora e sempre.

Sono caduto in gravi peccati, o Purissima, sporcando la veste bianca del mio battesimo; ma con le tue preghiere lava la zozzura della mia trasgressione, o Madre di Dio, e concedimi la tua compassione.

Contacio, tono II 

Sei la Fonte perenne di ogni Benedizione, o Spirito Paraclito, coessenziale al Padre e al Figlio Unigenito, e noi che ti adoriamo con fede non smetteremo mai di narrare la tua potenza, o Vivificante. 

Ode VII

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Vita, Luce e Consolazione, Speranza e Delizia di coloro che ti conoscono come Dio, Spirito Santo, tu che regni insieme al Padre e al Figlio, concedici i tuoi Doni celesti.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Dopo avermi liberato da ogni male e malvagità o Salvatore, arricchiscimi con i doni santissimi del Divino Paraclito, affimché io possa cantare: O Dio dei nostri padri, benedetto sei tu.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Con il Padre senza principio, il Figlio e lo Spirito sono coessenziali in un solo Essere e tre Persone, e con retta dottrina cantiamo:  Dio dei nostri Padri, benedetto sei tu.

Gloria.

O Clemente Signore, con la tua grande pietà compiaciti di rafforzare il mio spirito, affinché, ricolmo di gioia, canterò: Dio dei nostri, tu sei benedetto.

Ora e sempre.

Mortifica i pensieri peccaminosi che albergano in me, o Madre di Dio, tu che hai ricevuto lo Spirito divino nel tuo grembo, affinché alberghi anche in me peccatore. 

Ode VIII

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Liberami, o mio Gesù, dall'incendio distruttivo dei pensieri illeciti, affinché con cuore puro io possa glorificarti.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Unendoci al coro degli Incorporei, lodiamoi e adoriamo la beatissima Trinità.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

O Misericordioso Consolatore, allontana da me ogni impurità e ogni vergogna, e concedimi il santo timore per compiere i divini precetti.

Benediciamo il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.

Io ho amato il peccato più della mia salvezza, ma tu, Onnipotente, risana la mia condizione decaduta. 

Ora e sempre.

Mostrami il tuo amore, o sempre-Vergine, tu che hai avuto fra le braccia il Salvatore, e ricoprimi col tuo manto, affinché io sia salvato.

Ode IX

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Mio Salvatore, mia illuminazione e mio Protettore, non negarmi la Tua gioia divina, attraverso le sante preghiere della Tua Purissima Madre.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Insieme alle Potenze del Cielo, io, il terreno, mi prostro in ginocchio e Ti adoro, e con amore Ti grido: O Santissima Trinità, gloria a Te.

Gloria a Te, Signore Dio nostro, gloria a Te.

Insegnami la bontà della morale, la punizione della legge e la comprensione dei dogmi divini, affinché io possa cantare a Te con letizia, o Divino Paraclito.

Gloria.

Adorna il mio capo con una corona di vittoria, o Spirito Santo, dopo aver purificato l'intelletto e addomesticato il corpo, per poter gioire di ogni virtù.

Ora e sempre.

O Vergine illibata, guarda alla mia anima misera, corrotta da ogni sorta di fornicazione, e guariscila con le tue sante preghiere.

Adesso: Giusto è dirti beata. Più venerabile dei cherubini. Poi le preghiere iniziali: Trisagio. Santissima Trinità. Padre nostro. Dopodiché, il tropario:

Esaltiamo il Padre, il Figlio Unigenito e lo Spirito Paraclito, la Trinità perfetta e beata, il Creatore del Cosmo. 

Glorifichiamo il Padre, dal quale il Figlio è generato e lo Spirito procede.

Magnifichiamo il Figlio, che nacque dalla Vergine Maria e da Spirito Santo, che patì, morì e resuscitò al terzo giorno per salvare l'umana progenie. 

Ogni onore allo Spirito Santo, il Paraclito, il Datore di Vita, che illumina e santifica ogni uomo, e mantiene viva la Creazione e la rende feconda.

E poi la preghiera allo Spirito Santo, di s. Massimo il Greco:

Abbi pietà di me, Sovrano, Paraclito, Dio, abbi pietà di me, santifica la mia anima e il mio corpo, illumina la mia mente e la mia ragione, purifica la mia coscienza spirituale da ogni sozzura, pensiero impuro, intenzione malvagia e blasfemia e da ogni arroganza, orgoglio e presunzione, alterigia e insolenza, e oscillazione satanica, e da ogni ipocrisia e disprezzo farisaico, e da ogni cosa vergognosa e liberami dalla mia cattiva abitudine, per la gloria del tuo nome, e concedimi sincero pentimento, contrizione del mio cuore e umiltà, mansuetudine e quiete e tutta la riverenza cristiana, ragione e abilità spirituale, con ogni prudenza, gratitudine e perfetta pazienza. Perché tuo è ogni onore e gloria, e assieme al Padre eterno e al Figlio Unigenito Gesù Cristo, sei lodato e glorificato nei secoli. Amen.

Gloria. Ora e sempre. Kyrie eleison (per tre volte). 

Per le preghiere dei nostri Santi Padri, Signore Gesù Cristo Dio nostro, abbi pietà di noi e salvaci. Amen.