Il clero ma anche tutti i pii cristiani che ricevono aiuto materiale e spirituale possono pregare con questo canone per la salute dell'anima e del corpo dei nostri benefattori.
CANONE DI PREGHIERA PER I BENEFATTORI
Dopo le preghiere iniziali e il salmo 142, i tropari di pentimento: abbi pietà di noi, o Dio.. gloria, abbi misericordia, o Signore, non guardare alle nostre iniquità... ora e sempre, aprici le porte della benevolenza, o Madre di Dio... E poi il salmo 50. E al termine, il canone, in tono VI:
Ode I
Come Israele, camminando sull’asciutto, attraversò a piedi l’abisso, vedendo il persecutore Faraone sommerso, gridava a Dio un canto di vittoria.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Tu che concedi la preghiera a chi prega, benedici gli anni dei giusti; dona, o Sovrano, le richieste dei loro cuori, che presentiamo per i Tuoi servi.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
O donatore di misericordia e fonte di bontà, Ti supplichiamo: concedi ai Tuoi servi la Tua abbondante misericordia e riempi le loro case di ogni dono.
Gloria.
Ricevi la lode dalle nostre labbra peccatrici, o Santa Trinità, Padre, Figlio e Santo Spirito, adorata nell’unica potenza; accogli la supplica per i Tuoi servi.
E ora.
O Sovrana, innalza misericordiosamente verso il tuo Figlio e Dio le tue purissime mani, chiedendo il perdono dei peccati per i Tuoi servi, la rettificazione della loro vita e la concessione di ogni grazia e misericordia.
Ode III
Non vi è santo come Te, o Signore, mio Dio, Tu che hai innalzato il corno dei Tuoi fedeli, o Buono, e li hai saldamente fondati sulla roccia della confessione della Tua fede.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Le Tue sante labbra hanno detto, o Signore: «Cercate prima il Regno dei cieli e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta». Perciò Ti preghiamo: concedi ai Tuoi servi la comunione con i santi.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Credendo veramente alla voce del Vangelo, che dice, o Signore: «Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete». Anche noi ora Ti supplichiamo, o Cristo: concedi ai Tuoi servi una buona dimora nella vita e la partecipazione ai Tuoi beni celesti.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Gloria.
Santa Trinità consustanziale, custodisci i Tuoi servi dalla forza avversa e da ogni avversità, donando loro gioia nell’anima e nel corpo e perdonando loro tutti i peccati.
E ora.
Ascolta, Purissima, le nostre preghiere e salva i Tuoi servi, o Sovrana. Concedi loro ogni richiesta necessaria alla salvezza e sii loro guida sulla via della salvezza.
Ode IV
Cristo è per me forza, Dio e Signore; la venerabile Chiesa, divinamente ornata, Lo proclama con voce alta, celebrando nel Signore con coscienza pura.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Non disprezzare la Tua creatura, o Sovrano, che hai creato con le Tue mani. Non permettere che sia ingannata dalle vanità di questo mondo, ma poni sempre nei cuori dei Tuoi servi il Tuo Santo Spirito.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Per il Tuo santissimo Nome, visita e nutri coloro che ci visitano e ci nutrono e ci concedono tutto ciò di cui abbiamo bisogno; dona loro, o Signore, tutte le richieste necessarie alla salvezza e il godimento dei doni eterni.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Gloria.
Trinità senza principio e vivificante, salva tutti e liberaci con la Tua potenza; concedi ai Tuoi servi anni di pace e una vita lunga.
E ora.
O Vergine che hai generato la Via della vita, guidaci su di essa, affinché i Tuoi servi compiano i divini comandamenti del Tuo Figlio e, camminando in essi, ci allontaniamo dalle passioni della carne, per le Tue preghiere.
Ode V
Con la luce divina, o Buono, illumina l’anima di coloro che vegliano al mattino per Te con amore, Ti prego; Tu che sei il Verbo di Dio, il vero Dio, che ci strappi dalle tenebre del peccato.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Dio generoso, Dio misericordioso e Signore, secondo la moltitudine della Tua bontà, guarda dall’alto, o Sovrano amante degli uomini, i Tuoi servi e manifesta su di loro la Tua misericordia; salva coloro che sperano in Te dalle forze che si oppongono alla Tua destra e custodiscili come la pupilla dell’occhio.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Dio sommamente buono, visita noi secondo la Tua consueta benevolenza verso gli uomini e accogli la preghiera di supplica dalle labbra dei peccatori. Abbi pietà, o Sovrano, di coloro che sperano in Te. Custodisci e abbi pietà dei Tuoi servi che ci nutrono, affinché tutti Ti glorifichiamo come Benefattore.
Gloria.
Al Padre eterno, con il Figlio senza principio e il Santissimo Spirito, rendiamo adorazione nell’unità; preghiamo di rendere i Tuoi servi incrollabili nel giorno del Tuo terribile Giudizio: concedi loro di stare alla Tua destra e di ricevere i beni promessi.
E ora
. O Purissima, muovi gli angeli e gli arcangeli, i profeti e i martiri, i venerabili e i santi vescovi alla preghiera presso il tuo Figlio e Dio, affinché nel Giorno del Giudizio i Tuoi servi ricevano i beni promessi e qui, nella vita presente, la rettificazione della loro vita e una grazia inesauribile.
Ode VI
Vedendo il mare della vita sconvolto dalla tempesta delle avversità, ricorro al Tuo porto tranquillo e grido a Te: traimi dalla corruzione della vita, o Molto misericordioso.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
I giorni della nostra vita passano come un’ombra. Ma Tu, o Signore, hai concesso a Ezechia un prolungamento degli anni della vita: concedi anche a questi Tuoi servi un aumento degli anni, e in essi salute e salvezza.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Il tempo della nostra vita scorre rapidamente e i giorni dei nostri anni si disperdono come fumo. Ma, o Signore, concedi un prolungamento della vita ai Tuoi servi, come un tempo lo concedesti al Tuo servo Ezechia.
Gloria.
O Cristo, che siedi sul trono cherubico con il Padre e inseparabilmente con lo Spirito, ricevendo ineffabile lode dalle potenze celesti: per le loro preghiere e per quelle di tutte le potenze incorporee, abbi pietà e salva le nostre anime.
E ora.
Poiché sei protettrice di coloro che si trovano nelle sventure, per questo ricorriamo a Te pregando: salva anche ora i Tuoi servi, o Sovrana; liberali da ogni avversità, afflizione e dolore, per le tue preghiere, o Purissima Vergine e Madre di Dio.
Contacio, tono VI. Non abbiamo altro aiuto, non abbiamo altra speranza, se non Te, o Cristo Dio amante degli uomini: non disprezzare l’opera delle Tue mani, noi che Ti preghiamo. Invia ai Tuoi servi, che ci assistono, i Tuoi buoni doni. In Te speriamo e di Te ci gloriamo, poiché siamo Tuoi servi: che non siamo svergognati.
Ikos. Tu sei Padre di tutti, o Sovrano sommamente buono: non chiudere davanti a noi le Tue misericordie. Guarda dal Cielo e vedi coloro che confidano nel Tuo infinito amore per gli uomini e nella Tua misericordia. Non disprezzare noi che preghiamo per i Tuoi servi, che ci visitano e ci nutrono per amore del Tuo santo Nome. Liberali da ogni necessità, ira, prigionia e afflizione; dona loro una vita pacifica e tranquilla, senza malattia e senza danno, poiché siamo Tuoi servi: che non siamo svergognati.
Ode VII
L’angelo trasformò la fornace ardente in rugiada per i santi fanciulli, mentre i Caldei furono bruciati per comando di Dio. Il tiranno fu esortato a gridare: «Benedetto il Dio dei nostri padri».
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Tu che hai accolto più di tutti le due monetine della povera vedova, accogli anche questo, o Signore: l’offerta che essi fanno secondo la nostra povertà, e restituisci loro sette volte tanto nel loro seno, la Tua grande misericordia.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Dal Cielo dona a noi la Tua misericordia, o Cristo, noi peccatori e indegni che speriamo in Te. Ti chiediamo: concedi le Tue ricche misericordie a coloro che mostrano misericordia verso noi poveri. Dona loro cento volte tanto i beni sulla terra e, al posto dei beni terreni, quelli celesti.
Gloria.
Padre, Figlio e Santo Spirito, Ti adoriamo fedelmente (inchino); chiediamo la Tua misericordia. Dona ai Tuoi servi, che ci assistono, al posto dei beni terreni quelli celesti e, al posto dei beni temporanei, i beni eterni.
E ora.
Poiché sono il più peccatore di tutti, non oso levare gli occhi al cielo. Ma ricorro a Te e, pregando, Ti grido: «O Sovrana, purissima Madre di Dio, libera dalla pena eterna i Tuoi servi, o Signora, che ci nutrono».
Ode VIII
Dalla fiamma Tu hai fatto scaturire rugiada per i santi e hai consumato con il fuoco il sacrificio del giusto e l’acqua. Poiché Tu fai, o Cristo, tutto ciò che vuoi. Per questo Ti esaltiamo nei secoli come Signore.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
O Signore misericordioso e amante degli uomini, che togli i peccati del mondo, concedi anche a questi il perdono e rimetti ai Tuoi servi, che ci hanno dato ristoro, ogni trasgressione, volontaria e involontaria, tutto ciò che hanno commesso consapevolmente o inconsapevolmente, con la parola o con il pensiero.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
«Guardate gli uccelli del cielo», disse il Signore, «perché il Padre celeste li nutre». Anche noi, peccatori e indegni, siamo Tuoi servi, o Sovrano, e confidiamo in Te, Padre celeste. Dacci ogni giorno il nostro pane e rimetti ai Tuoi servi, a noi, tutti i nostri peccati. E non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal maligno.
Gloria.
O Signore, che hai mandato il Tuo Santissimo Spirito ai Tuoi apostoli, o Buono, non togliere lo stesso Spirito da questi Tuoi servi e fa’ che dimori in essi secondo la Tua volontà. Santa Trinità, salva coloro che Ti amano con fede, Tuoi servi.
E ora.
Tu che da sempre sei stata manifestata a tutti i cristiani come protettrice e mediatrice di ogni bene, o Sovrana del mondo, accogli la preghiera e portala al tuo Figlio e nostro Dio. Salva i Tuoi servi che Ti amano da ogni avversità e dalle tentazioni del diavolo.
Ode IX
È difficile per gli uomini vedere Dio, e le schiere degli angeli non osano contemplarLo. Per mezzo tuo, o Purissima, ci è stato manifestato il Verbo incarnato; mentre Lo magnifichiamo, con le schiere celesti magnifichiamo anche te.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Per la moltitudine della Tua bontà e la Tua longanimità, o Signore, abisso inesauribile di misericordia, abbi pietà dei Tuoi servi che ci hanno dato ristoro e ci hanno nutrito. Non considerare i loro peccati e presto proteggili dalle avversità ingiuste; custodisci le loro anime nella santificazione, per le preghiere della Tua purissima Madre.
O Signore misericordioso, abbi pietà dei Tuoi servi, che ci nutrono.
Tu hai generato Dio nella carne, o Sovrana, e dopo averLo generato nutri Colui che nutre e dà alimento a ogni carne. Non privare della Tua ricompensa neppure coloro che ci nutrono; moltiplica ogni bene a loro beneficio cento volte tanto e concedi loro di ottenere la vita eterna.
Gloria.
O misericordiosissima e santissima Trinità, abbi pietà dei Tuoi servi che hanno misericordia di noi. Dona loro ciò che è sufficiente secondo la grandezza della Tua misericordia e riempi le loro case di ogni bene. Ricompensali, o Signore, con ciò che è incorruttibile al posto di ciò che è corruttibile.
E ora.
Prega per tutti i cristiani, o Sovrana, insieme a tutti i santi, incessantemente, per la liberazione di questa città, di ogni città e regione, e di coloro che vi abitano nella fede. A coloro che ci amano, ricompensa con ricchi doni.
Ora: Più venerabile dei Cherubini… Quindi, il Trisagio, Santissima Trinità e il Padre nostro, il tropario:
Abbi pietà di noi, o Dio, perché Tu sei il nostro Creatore. Abbi pietà di noi, anche se molto abbiamo peccato. E nella tua generosità, estirpa la nostra iniquità, e salva anche i tuoi servi che, emulando la tua gentilezza, aiutano il clero, soccorrono i cristiani bisognosi, e donano alle tue sante chiese.
Signore, abbi pietà (40 volte).
Preghiera per coloro che compiono opere di misericordia
Signore nostro Dio, ricordati di noi, peccatori e indegni Tuoi servi, quando invochiamo il Tuo santo e venerabile Nome. E non permettere che siamo svergognati nella speranza della Tua misericordia, ma, per la Tua ineffabile compassione, abbi pietà di noi. Non abbiamo infatti altra speranza se non Te. Non considerare tutti i peccati che abbiamo commesso. Poiché non abbiamo fatto nulla di buono davanti a Te. Che cosa dunque potremo offrirTi, se non ciò che Tu richiedi come bene? Concedici, o Signore, secondo la Tua grazia, di porre un buon inizio, come hai comandato: di amarci gli uni gli altri e di pregare gli uni per gli altri, e per tutti coloro che sono costituiti in autorità. Tu stesso, o Sovano, hai detto: «Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto». Perciò anche noi, peccatori, Ti chiediamo: esaudisci la richiesta che oggi Ti presentiamo. Abbi pietà dei Tuoi servi che ci hanno accolto, nutrito e dato ristoro, offrendo dalla loro casa dei beni per amore del Tuo santo Nome. Riempi, o Signore, le loro case e le loro dimore dei Tuoi beni e custodisci le loro anime nella santificazione. E accogli benevolmente il bene che da loro Ti offriamo, da parte dei Tuoi servi (nomi); riponilo nei tesori eterni e concedi loro di ricevere abbondantemente, nella pace, i Tuoi beni, insieme a tutti coloro che li chiedono. O Datore dei beni e donatore della nostra vita, custodiscili sotto la protezione delle Tue ali. Fa’ risplendere nei loro cuori la giustizia e l’abbondanza della pace; manifesta su di loro la Tua misericordia, poiché si prendono cura e hanno sollecitudine di noi poveri. Conservali sani e illesi, al di sopra di ogni insidia e malvagità. Ti preghiamo e ricorriamo a Te, o Signore misericordioso e amante degli uomini: accogli con benevolenza la nostra supplica. Liberali dai mali presenti e dai tormenti eterni futuri e rendili degni del Regno dei Cieli. Poiché abbiamo posto in Te la nostra speranza e, all’infuori di Te, non conosciamo altro Dio, e da Te attendiamo la misericordia. Poiché Tu sei il nostro Dio, il Dio che ha misericordia e salva. E a Te rendiamo gloria, al Padre, al Figlio e al Santo Spirito, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.
E ora: Più venerabile dei Cherubini… Poi: Gloria, e ora. Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, per le preghiere della Tua purissima Madre e di tutti i santi, abbi pietà di noi e salvaci, poiché sei Buono e amante degli uomini. Amen.
**************************
FONTE
Commenti
Posta un commento