Perché Cristo dice agli apostoli di non salutare le persone per strada? (Ulyana Frolova)

 Traduciamo dal sito Pravoslavie.ru un breve quanto interessante articolo basato sulle riflessioni a proposito del versetto Luca 10:4. L'articolo è stato scritto da  Ulyana Frolova. 

Nel Vangelo secondo Luca, al capitolo decimo, si accenna che Gesù Cristo, dopo aver radunati i settanta apostoli, li manda a predicare e dà loro, tra gli altri, il seguente comando: e non salutate nessuno per via. (Lc 10:4). Ma perché il Signore vieta agli apostoli di salutare coloro che incontrano sulla strada? Non hanno bisogno di trasmettere anche a queste persone la luce del Vangelo?

Il punto è che lo scambio di auguri tra i popoli orientali che vivevano, tra gli altri, in Giudea era tutto un rituale che comprendeva tanti auguri di benessere all'uomo e a tutta la sua casa: (1 Re 25, 6).   

I saluti orientali presupponevano anche molte strette di mano, abbracci e baci: «Mosè uscì incontro allo sposo, si prostrò davanti a lui, lo baciò e si abbracciarono; poi li condusse nella tenda» (Es 18,7).

Poi di solito seguivano domande riguardanti la salute del viaggiatore stesso e della sua famiglia, della sua casa e dei suoi affari. È così che si salutavano non solo persone conosciute, ma anche completi sconosciuti.

L'elusione deliberata di questa tradizione si trova già nell'Antico Testamento. Il profeta Eliseo, quando mandò il suo discepolo Gesù a resuscitare il figlio della vedova samaritana, lo istruì: Allora Eliseo disse a Gheazi: «Cingiti i fianchi, prendi in mano il mio bastone, e parti. Se incontri qualcuno, non salutarlo; e se qualcuno ti saluta, non rispondergli; e poserai il mio bastone sulla faccia del bambino. (2 Re 4, 29).

Cristo dice agli Apostoli di non perdere tempo in chiacchiere, perché il loro lavoro è urgente: devono affrettarsi a raccontare alla gente la venuta del Salvatore. Si tratta di messaggeri, messaggeri, e i messaggeri secondo la tradizione non erano obbligati a salutare con rituali coloro che incontravano per strada.

Nella Bibbia con commenti interpretativi del professor Lopukhin A.P. si nota che, tra gli altri, Cristo dà questo specifico comando ai suoi discepoli, perché la predicazione della Parola di Dio non va fatta per strada, cioè in modo frettoloso e casuale, ma deve essere consegnata con cura e attenzione nelle case e nelle città.

Quando Cristo manda i suoi discepoli a predicare, non raccomanda ai suoi discepoli di essere scortesi o di privare i loro compagni di viaggio dell'opportunità di evangelizzare. Indica che gli apostoli devono affrettarsi ad andare nelle città a predicare, senza perdere tempo per strada, e nel predicare, al contrario, evitare ogni fretta.